1
00:00:00,000 --> 00:00:01,120
नटखट अमेरिका के बा।

2
00:00:01,960 --> 00:00:05,620
केहू, ना केहू, केहू एकरा से बढ़िया काम ना करेला।

3
00:00:13,080 --> 00:00:15,980
ठीक बा, त ऊ ओहिजा रह जइहें
उहाँ के बा।

4
00:00:16,400 --> 00:00:17,940
जानत बाड़ऽ, एगो बड़हन कमरा में.

5
00:00:18,240 --> 00:00:19,240
बहुते नीक!

6
00:00:21,640 --> 00:00:22,740
बहुते नीक!

7
00:00:25,900 --> 00:00:27,600
आ नरम बा.

8
00:00:29,040 --> 00:00:30,700
तनी कमरा आ सामान।

9
00:00:31,000 --> 00:00:32,140
हँ, वाकई में विशाल बा.

10
00:00:32,500 --> 00:00:38,020
जानत बाड़ऽ, माफ करीं बहिन ना कर पवली
रउरा के मिल जाला, रउरा त जानते बानी. उनुका, हमरा लागता कि, करे के पड़ल

11
00:00:38,020 --> 00:00:39,820
करीं, जइसे कि, ओवरटाइम गिग भा कुछ अउर.

12
00:00:40,140 --> 00:00:42,360
अरे, ऊ त ठीक बा. जानत बाड़ऽ, हम त बस उतरले बानी
वैसे भी बा।

13
00:00:42,560 --> 00:00:44,300
अबहीं ले अइसन नइखे कि हम बाहर निकलल चाहत बानी.

14
00:00:44,580 --> 00:00:45,900
पक्का बा, पक्का बा। हॅंं।

15
00:00:46,220 --> 00:00:47,660
ना, रउरा त बढ़िया लागत बानी, हालांकि.

16
00:00:47,900 --> 00:00:51,220
धन्यवाद। तनी देर हो गइल बा. हँ, ई त बा
एक दू साल हो गइल बा, हं? तू त करऽ,

17
00:00:51,420 --> 00:00:54,360
अरे, धन्यवाद बा। धन्यबाद। एकरा खातिर धन्यवाद बा
हमरा के भी उठावत बानी।

18
00:00:54,580 --> 00:00:57,180
जरूरे। जानत बाड़ऽ, एकरा से बढ़िया बा कि,
रउरा त जानते बानी.

19
00:00:57,680 --> 00:00:59,160
बाकी सामान पर डींग मारत बैंक।

20
00:00:59,480 --> 00:01:03,620
हँ, हमरा मालूम बा. टैक्सी भा एक जइसन लेत बानी
के ओह राइडशेयर चीजन के दयालु होखी

21
00:01:03,620 --> 00:01:05,500
के परेशान करे वाला कबो-कबो। खासकर के 1990 में
एह अर्थव्यवस्था के बा.

22
00:01:05,740 --> 00:01:06,740
कवनो हवाई किराया बा?

23
00:01:06,780 --> 00:01:11,440
जानत बानी, ई अतना लंबा ड्राइव बा। हम त सचहूं...
एकर सराहना कइल जाला. बेशक, कवनो दिक्कत नईखे।

24
00:01:12,140 --> 00:01:17,240
वइसे भी एक बेर सिचुएट हो गइला के बाद आ सामान,
हम सिर ऊपर आ सामान कर देब।

25
00:01:19,360 --> 00:01:21,760
असल में, का रउआ...

26
00:01:22,060 --> 00:01:23,240
जानत बाड़ऽ, जइसे, भूखल, हालांकि?

27
00:01:23,460 --> 00:01:26,840
या, जानत बाड़ऽ... अरे, हम ठीक बानी। हम खा गइनी
हवाई अड्डा पर पहुंचे से पहिले।

28
00:01:27,080 --> 00:01:30,160
अरे ठीक बा। ठीक बा, हम तोहरा के छोड़ देब
तब बा।

29
00:01:30,360 --> 00:01:34,640
उम... असल में, रउरा त जानते बानी... का रउरा लागत बा
हम रउरा के पैक खोले में मदद कर सकेनी?

30
00:01:34,940 --> 00:01:39,280
जइसे कि, का रउरा ओहमें कुछ मदद के जरूरत बा,
या... उम... ना, चढ़ावे खातिर धन्यवाद, लेकिन

31
00:01:39,280 --> 00:01:40,540
बस हम खुदे कर सकेनी.

32
00:01:40,920 --> 00:01:41,779
ठीक बा। हॅंं।

33
00:01:41,780 --> 00:01:48,640
उम... जानत बाड़ऽ, का तू, जइसे... ए
तनी घाव, रउरा त जानते बानी, से

34
00:01:48,640 --> 00:01:50,760
हवाई अड्डा भा, जइसे कि, रउरा जानत बानी, यात्रा कइल
आ सामान के सामान।

35
00:01:50,980 --> 00:01:54,940
जइसे, हम कर सकेनी, रउरा त जानते बानी, शायद रउरा के दे सकेनी,
जइसे कि, तनी मालिश कइल जाव.

36
00:01:56,200 --> 00:01:57,260
हँ, पक्का बा.

37
00:01:57,600 --> 00:02:00,520
हॅंं? हँ, ई त बढ़िया रहीत. धन्यवाद।
खूब बढ़िया। ठंढा।

38
00:02:01,080 --> 00:02:02,460
बस तनी मदद करे जा रहल बानी
बिट के बा।

39
00:02:02,660 --> 00:02:03,660
ठीक बा।

40
00:02:08,400 --> 00:02:09,400
का ई बढ़िया बा?

41
00:02:09,419 --> 00:02:10,419
एमएम -हम्म के बा।

42
00:02:10,639 --> 00:02:13,080
हँ, ई त बहुते बढ़िया बा. हम त बस जात बानी
इहाँ तनी सिचुएट होखे खातिर, जानत बाड़ऽ?

43
00:02:13,220 --> 00:02:14,220
एमएम -हम्म के बा।

44
00:02:20,010 --> 00:02:21,010
रउरा त अइसहीं सोचत बानी?

45
00:02:49,040 --> 00:02:50,840
जवन कर रहल बानी ओकरा पर उठा सकेला.

46
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
का?

47
00:02:52,520 --> 00:02:56,700
माने रउरा त जानते बानी कि रउरा बहिन के ना
इहाँ के बा। बस हमनी के बा।

48
00:02:56,900 --> 00:02:59,160
हमनी के एक दूसरा के बहुत दिन से ना देखले बानी जा
समय के बा।

49
00:03:00,300 --> 00:03:06,720
माने, हँ, खैर, हमरा अनुमान बा, रउरा त जानते बानी,
का रउवा सब कुछ ठीक बा?

50
00:03:06,980 --> 00:03:07,980
एमएम -हम्म के बा। का रउरा सहज बानी?

51
00:03:08,520 --> 00:03:15,500
हँ, का रउरा चाहत बानी कि शायद हमार मदद करीं
कुछ तनी अउरी कुछ के साथे

52
00:03:15,500 --> 00:03:18,040
मालिश में अंतरंग होखे के चाहीं?

53
00:03:18,850 --> 00:03:20,030
हँ, हमरा लागत बा कि हम अइसन कर सकीलें.

54
00:04:53,140 --> 00:04:54,300
ई त अतना बढ़िया बा.

55
00:07:59,280 --> 00:08:00,280
अरे भगवान।

56
00:08:44,750 --> 00:08:46,850
कैमरा में ई अतना लाजवाब लागत बा.

57
00:09:06,650 --> 00:09:08,050
बहुत अच्छा।

58
00:10:15,360 --> 00:10:16,760
अरे भगवान।

59
00:10:21,610 --> 00:10:22,610
धन्यबाद।

60
00:11:09,640 --> 00:11:10,640
ओह।

61
00:34:32,580 --> 00:34:33,620
नटखट अमेरिका के बा।

62
00:34:34,500 --> 00:34:38,139
केहू, ना केहू, केहू एकरा से बढ़िया काम ना करेला।

